مركز تحميل القمر

 

مركز تحميل القمر

  ManegChat.com requires a Java Compatible web browser to run.



 

بوابة الجياش  برامج كاملة - دليل المواقع - دروس مفيدة - العاب - ماسنجر - تردد القنوات ثيمات جوال - ترجمة مواقع - مسجات - صور


عـودة للخلف   منتديات الجياش > المنتديات العامة > المنتدى العام

المنتدى العام منتدى مفتوح للنقاشات والمواضيع المتنوعة دون الخوض في الامور السياسية او الحزبية او الطائفية

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع طريقة العرض
قديم 20-02-2007, 10:07 م   #1
elkahlout
عضو نشيط
 
تاريخ التسجيل: Feb 2007
البلد: gaza
المشاركات: 46
elkahlout is on a distinguished road
Smile قصة معبرة باللغتين

2006
A long time ago, there was a huge apple tree.


في قديم الزمان ... كان هناك شجرة تفاح ضخمة ..


A little boy loved to come and play around it everyday.


و كان هناك طفل صغير يلعب حول هذه الشجرة كل يوم ..


He climbed to the treetop, ate the apples, took a nap under the
shadow...


كان يتسلق أغصان الشجرة ويأكل من ثمارها ... ثم يغفو قليلا لينام في ظلها
..


He loved the tree and the tree loved to play with him.


كان يحب الشجرة وكانت الشجرة تحب أن تلعب معه ..


Time went by...the little
boy had grown up,



مر الزمن... وكبر الطفل...


And he no longer played around the tree every day.


وأصبح لا يلعب حول الشجرة كل يوم...


One day, the boy came back to the tree and he looked sad.


في يوم من الأيام ... رجع الصبي وكان حزينا...!


"Come and play with me,” the tree asked the boy.


فقالت له الشجرة: تعال والعب معي ...


"I am no longer a kid, I do not play around trees any more"


The boy
replied.



فأجابها الولد: لم أعد صغيرا لألعب حولك...


"I want toys. I need money to buy them."


أنا أريد بعض اللعب وأحتاج بعض النقود لشرائها...


"Sorry, but I do not have money...


فأجابته الشجرة: أنا لا يوجد معي نقود!!!


But you can pick all my apples and sell them.


So, you will have money.


ولكن يمكنك أن تأخذ كل التفاح الذي لدي لتبيعه ثم تحصل على النقود التي
تريدها...


" The boy was so excited.


الولد كان سعيدا للغاية...


He grabbed all the apples on the tree and left happily.


فتسلق الشجرة وجمع كل ثمار التفاح التي عليها وغادر سعيدا ...


The boy never came back after he picked the apples.


لم يعد الولد بعدها ..


The tree was sad.


فأصبحت الشجرة حزينة ...


One day, the boy who now turned into a man returned


وذات يوم عاد الولد ولكنه أصبح رجلا...!!!


And the tree was excited "Come and play with me" the tree said.


كانت الشجرة في منتهى السعادة لعودته وقالت له: تعال والعب معي...


"I do not have time to play. I have to work for my family.


ولكنه أجابها:


لا يوجد وقت لدي للعب .. فقد أصبحت رجلا
مسئولا عن عائلة...



We need a house for ****ter.


ونحتاج لبيت يؤوينا...


Can you help me?


هل يمكنك مساعدتي ؟


" Sorry”,


آسفة!!!


I do not have any house. But you can chop off my branches


To build your house.


فأنا ليس عندي بيت ولكن يمكنك أن تأخذ جميع أغصاني لتبني بها بيتا لك...


" So the man cut all the branches of the tree and left happily.


فأخذ الرجل كل الأغصان وغادر وهو سعيد...


The tree was glad to see him happy but the man never came back since
then.


كانت الشجرة مسرورة لرؤيته سعيدا ... لكن الرجل لم يعد إليها ..


The tree was
again lonely and sad.



فأصبحت الشجرة وحيدة و حزينة مرة أخرى...


One hot summer day,


وفي يوم حار من ايام الصيف...


The man returned and the tree was delighted.


عاد الرجل .. وكانت الشجرة في منتهى السعادة....


"Come and play with me!" the tree said.


فقالت له الشجرة: تعال والعب معي...


"I am getting old. I want to go sailing to relax myself.


فقال لها الرجل لقد تقدمت
في السن... وأريد أن أبحر لأي مكان لأرتاح...



“Can you give me a boat?"


“Said the man”.


فقال لها الرجل: هل يمكنك إعطائي مركبا...


"Use my trunk to build your boat.


You can sail far away and be happy.


فأجابته: خذ جذعي لبناء مركب... وبعدها يمكنك أن تبحر به بعيدا ... وتكون
سعيدا...


" So the man cut the tree trunk to make a boat.


فقطع الرجل جذع الشجرة وصنع مركبا!!!


He went sailing and never
showed up for a long time.



فسافر مبحرا ولم يعد لمدة طويلة ........................


Finally, the man returned after many years.


أخيرا عاد الرجل بعد غياب طويل ........


"Sorry, my boy. But I do not have anything for you anymore.


ولكن الشجرة قالت له : آسفة يا بني .. لم يعد عندي أي شئ أعطيه لك...


No more apples for you...


" The tree said”.


وقالت له:لا يوجد تفاح...


"No problem, I do not have any teeth to
bite



" The man replied.


قال لها: لا عليك لم يعد عندي أي أسنان لأقضمهابها...


"No more trunk for you to climb on"


لم يعد عندي جذع لتتسلقه ...


"I am too old for that now" the man said.


فأجابها الرجل لقد أصبحت عجوزا ولا أستطيع القيام بذلك !!!


"I really cannot give you anything...


قالت: أنا فعلا لا يوجد لدي ما أعطيه لك...


The only thing left is my dying root,”


The tree said with tears.


قالت وهي تبكي .. كل ما تبقى لدي جذور ميتة...


"I do not need much now, just a place to rest.


فأجابها: كل ما أحتاجه الآن هو مكان لأستريح فيه...


I am
tired after all these years" the man replied.



فأنا متعب بعد كل هذه السنين...


"Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest,


فأجابته: جذور الشجرة العجوز هي أنسب مكان لك للراحة...


Come, come sit down with me and rest.


تعال .. تعال واجلس معي لتستريح...


" The man sat down and the tree was glad and smiled with tears...


جلس الرجل إليها ... كانت الشجرة سعيدة ... تبسمت والدموع تملأ عينيها...


This is you and the tree is your parent. !!!!!


هل تعرف من هي هذه
الشجرة؟



"إنها "أبويك!!!!!!!!!!!!
والديك


Please enlighten all your friends and your families


رجاء أن تقص هذه القصة على أصدقائك وأقاربك....


By telling them this story,


منقوووول
elkahlout غير متصل  
قديم 20-02-2007, 10:27 م   #2
حسام عيسى 1
عضو محترف
 
الصورة الرمزية لـ حسام عيسى 1
 
تاريخ التسجيل: Oct 2006
البلد: فلسطين
المشاركات: 1,713
حسام عيسى 1 is on a distinguished road
الافتراضي

مشكور اخي على القصه الجميله والمعبره
__________________
حسام عيسى 1 غير متصل  
قديم 20-02-2007, 10:32 م   #3
نصرة المظلوم
عضو محترف
 
الصورة الرمزية لـ نصرة المظلوم
 
تاريخ التسجيل: Jan 2007
البلد: فلسطين
المشاركات: 478
نصرة المظلوم is on a distinguished road
الافتراضي

This is you and the tree is your parent. !!!!!
مشكور اخي الكلحوت علي القصة الرائعة والمعبرة
دمت بود
__________________
بعد م تعد للعشرة احكي الكلمة بشوية وضروري تخاف
م صرنا بسلطة بتراقب لو انك بتمشي ع الطفطاف
وبدوقر علي الكلمة وع معناها وبتمسك ذانه للصحاف
وي خوفي تمسك بزوره واذا تمادي ف وصف الحال
ولليش نتباهي طول اليوم ونتغني بعهد تغير وشفاف
********
اذا الشعب يوما اراد الحياة فلا بد ان يستجيب القدر
ولا بد لليل أن ينجلي ولا بد للقيد أن ينكسر

نصرة المظلوم غير متصل  
قديم 20-02-2007, 10:45 م   #4
بنت الشاطئ
قائدة لواء المنتدى العام
 
الصورة الرمزية لـ بنت الشاطئ
 
تاريخ التسجيل: Oct 2006
البلد: بين طموحي والواقع
المشاركات: 4,880
بنت الشاطئ is on a distinguished road
الافتراضي

رائعة جدا جدا هذه القصة المؤثرة

مشكور أخي الكريم على الجهد الطيب

جزاك الله كل الخير
__________________
أبيت مع الجراح،تعذبني وأعذبها، تبادلني الشعور وأبادلها، هَويْتها وأنا لا أشك أنها تهواني، تعلمني فن العذاب، وأعلمها فن الصبر
بنت الشاطئ غير متصل  
قديم 20-02-2007, 10:53 م   #5
elkahlout
عضو نشيط
 
تاريخ التسجيل: Feb 2007
البلد: gaza
المشاركات: 46
elkahlout is on a distinguished road
الافتراضي

الى كل المشتركين شكرا لكم على ردودكم واتمنى ان تلقى هذة المواضيع رضاكم ودمتم سالمين


كل التحية
elkahlout غير متصل  
قديم 20-02-2007, 11:10 م   #6
صوت من الحياة
رقيب اول
 
الصورة الرمزية لـ صوت من الحياة
 
تاريخ التسجيل: Sep 2006
البلد: Alex
المشاركات: 1,327
صوت من الحياة is on a distinguished road
الافتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مشكور اخى للقصة المؤثرة والتى تلمس النفس بعمق

وفى انتظار المزيد .....

ودمت بكل الود والخير ....
__________________
500)this.style.width = 500;" border=0>
500)this.style.width = 500;" border=0>
صوت من الحياة غير متصل  
قديم 21-02-2007, 12:21 ص   #7
نفرتيتى
وكيل رقيب
 
تاريخ التسجيل: Sep 2006
البلد: مصر
المشاركات: 483
نفرتيتى is on a distinguished road
الافتراضي

رائعة جدا جدا هذه القصة المؤثرة
__________________
ملكة الفرعون الصغيرة
نفرتيتى


500)this.style.width = 500;" border=0>

.
نفرتيتى غير متصل  
قديم 21-02-2007, 01:13 ص   #8
القسامي
رئيس رقباء
 
الصورة الرمزية لـ القسامي
 
تاريخ التسجيل: Nov 2006
البلد: أرض خير جنود الأرض
المشاركات: 3,083
القسامي is on a distinguished road
الافتراضي

مشكوووووووووووور أخي علي القصة الرائعة
__________________
أدعوكم لزيارة مدونتنا
ولا بنخاف
القسامي غير متصل  
قديم 23-02-2007, 05:02 م   #9
elkahlout
عضو نشيط
 
تاريخ التسجيل: Feb 2007
البلد: gaza
المشاركات: 46
elkahlout is on a distinguished road
الافتراضي

شكرا اخواتى الكرام نفرتيتي وصوت من الحياة واخى القسامى على ردودكم ولكم منى كل التحية
elkahlout غير متصل  
قديم 23-02-2007, 05:26 م   #10
محمد عادل عبدالله
جندي
 
الصورة الرمزية لـ محمد عادل عبدالله
 
تاريخ التسجيل: Oct 2006
البلد: مصر
المشاركات: 61
محمد عادل عبدالله is on a distinguished road
الافتراضي

*******صدقت فى كلامك المعبر ***********
ومشكور اخى
محمد عادل عبدالله غير متصل  
موضوع مغلق

أدوات الموضوع
طريقة العرض

قوانين المشاركة
لا يمكنك إضافة مواضيع
لا يمكنك إضافة ردود
لا يمكنك إضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

رمز [IMG] متاح
رموز HTML مغلق
Trackbacks are مغلق
Pingbacks are مغلق
Refbacks are مغلق
انتقل إلى


الساعة الآن +3: 06:03 ص.

فيديو - ترجمة النصوص -  العاب فلاش
دليل المواقع العربية أداب وعلوم انسانية  - فنون  كمبيوتر و أنترنت  ملابس و موضة  - منزل وحدائق   - مراجع  - حكومات ومنظمات  - رياضـة  - مواقع اسلامية إسلامية
 - أدلة و محركات بحث  - استضافة و تصميم و برمجة المواقع  - منتديات و نقاش   - علوم   - صحة وسلامة  - أخبار و وسائل إعلام  - أطعمة وشراب  
-
اتصالات  -  - إقتصاد وأعمال  - تسلية وترفيه  - تعليم



Forum skin by vb-style.com
Design By WVE ALRO7
Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0 RC8
هذا المنتدى يستخدم منتجات بلص